BEAUTY BY HOLITION - NOS CONDITIONS D'UTILISATION

‍

Beauty by Holition possède certains logiciels qu'elle met généralement à la disposition de ses clients sur la base d'un abonnement pour une période déterminée, au cours de laquelle les présentes conditions ne peuvent être résiliées. En cliquant sur "Accepter", vous acceptez de prendre et d'utiliser le logiciel de Beauty by Holition conformément aux conditions ci-dessous. Les termes définis sont en majuscules et les définitions figurent à la fin des présentes conditions. Beauty by Holition est en droit de supposer que la personne qui accepte les présentes conditions est autorisée à le faire par votre entreprise.

CARACTÉRISTIQUES :

Beauty by Holition activera les fonctions suivantes pendant l'essai gratuit :

1. Maquillage SKUs : 200
2. Catégories de produits : Toutes les catégories (rouge à lèvres, crayon à lèvres, eye-liner, ombre à paupières, fond de teint, mascara, blush, bronzeur, correcteur et crayon à sourcils)
3. Langues : Illimité
4. Essayez les looks : 3 inclus
5. Slider avant et après : Inclus. 
6. Utilisation et suivi statistique : Inclus
7. Prenez une photo et partagez-la : Inclus
8. Créez votre look : Inclus
9. Neo Shade Finder : Inclus
10. Recommandation de produits et analyse du visage : Non inclus
11. AR Tutoriels : Non inclus

LICENCE : 

1. Beauty by Holition a accepté de vous accorder une licence non exclusive et non transférable (sans droit d'accorder des sous-licences) pour le logiciel et la documentation pour une période de 60 jours à compter de la date de la première utilisation ("Essai gratuit").
2. À tout moment au cours de l'essai gratuit, Beauty by Holition peut vous adresser une notification écrite de résiliation de cette licence, à la réception de laquelle l'accès au logiciel cessera pour vous. 
3. Beauty by Holition vous fournira l'assistance clientèle standard de Beauty by Holition pendant les heures d'ouverture normales de l'essai gratuit. 
4. Si Beauty by Holition n'a pas reçu tous les paiements dus par vous dans les 7 jours suivant la date d'échéance, Beauty by Holition peut :

1. désactiver l'accès au logiciel jusqu'à ce que tous les paiements dus (et les intérêts le cas échéant) soient réglés ; ou 
2. résilier la présente licence et l'essai gratuit avec effet immédiat, moyennant une notification écrite.

TERME : 

6. L'essai gratuit commence à la signature des présentes conditions ou, si pour une raison quelconque vous ne les signez pas, lorsque vous commencez à utiliser le logiciel. 
7. Vous pouvez mettre fin à l'essai gratuit à tout moment en adressant à Beauty by Holition une notification écrite de résiliation, à réception de laquelle Beauty by Holition désactivera l'accès au logiciel.

OBLIGATIONS:

8. Pendant l'essai gratuit, vous :

1. se conformera à toutes les lois et réglementations applicables concernant vos activités dans le cadre des présentes conditions ; 
2. veillera à ce que votre réseau et vos systèmes soient conformes aux spécifications pertinentes fournies périodiquement par Beauty by Holition ;
3. s'efforcera, dans la mesure du possible, d'empêcher tout accès ou utilisation non autorisé du logiciel et/ou de la documentation et, en cas d'accès ou d'utilisation non autorisé, d'en informer rapidement Beauty by Holition en lui fournissant toute l'aide dont il a raisonnablement besoin pour récupérer le logiciel et/ou remédier à la violation. 
4. ne tentera pas de copier, modifier, dupliquer, créer des œuvres dérivées, encadrer, refléter, republier, télécharger, afficher, transmettre ou distribuer tout ou partie du logiciel et/ou de la documentation (selon le cas) sous quelque forme ou média que ce soit ou par quelque moyen que ce soit ; ou
5. n'accèdera pas à tout ou partie du logiciel et de la documentation dans le but de créer un produit ou un service concurrent du logiciel et/ou de la documentation ;
6. n'accordera pas de licence, ne vendra pas, ne louera pas, ne transférera pas, ne cédera pas, ne distribuera pas, n'affichera pas, ne divulguera pas ou n'exploitera pas commercialement d'une autre manière, ne mettra pas le logiciel et/ou la documentation à la disposition d'un tiers, à l'exception des utilisateurs autorisés ; ou
7. ne tentera pas d'obtenir ou d'aider des tiers à obtenir l'accès au logiciel et/ou à la documentation ;
8. ne tentera pas de décompiler, d'inverser la compilation, de désassembler, d'inverser l'ingénierie ou de réduire de toute autre manière à une forme humainement perceptible tout ou partie du logiciel ;
9. utilisera le logiciel et/ou la documentation pour fournir le logiciel à des tiers aux fins susmentionnées.

9. Vous acceptez que Beauty by Holition ne soit pas responsable de tout défaut, de toute erreur ou de toute déficience opérationnelle du logiciel qui serait causé par une utilisation du logiciel contraire aux instructions de Beauty by Holition, ou par une modification ou une altération du logiciel par une partie autre que Beauty by Holition.

DONNÉES SUR LES CLIENTS :  

10. Vous possédez à tout moment tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'ensemble des Données Client et êtes seul responsable de la légalité, de la fiabilité, de l'intégrité, de l'exactitude et de la qualité de ces données.
11. Beauty by Holition ne contrôle ni ne traite les données du client à moins que Beauty by Holition et vous n'en ayez convenu par écrit, avec la signature d'un directeur de Beauty by Holition et lors du paiement de ce service spécifique. En ce qui concerne les données personnelles (telles que définies par la législation sur la protection des données) qui lui sont fournies et/ou qui sont traitées dans le cadre de l'exécution de ses obligations, Beauty by Holition ne traitera ces données personnelles que sur vos instructions écrites, à moins que la législation sur la protection des données ne l'exige autrement, auquel cas il vous en informera, à moins que la loi ne l'interdise. Beauty by Holition ne transférera aucune donnée personnelle en dehors de l'Espace économique européen ou du Royaume-Uni, à moins d'avoir obtenu votre consentement écrit préalable. Lorsque Beauty by Holition vous fournit des services SaaS, des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer.

CONFIDENTIALITÉ ET PUBLICITÉ :

12. Pendant l'essai gratuit et pendant un an après, vous et Beauty by Holition garderez secrètes toutes les informations confidentielles et aucun des deux ne les utilisera à ses propres fins (autres que la mise en œuvre des présentes conditions) sans l'accord écrit préalable de l'autre. 
13. Cette restriction ne s'applique pas à la divulgation exigée par la loi ou aux informations qui sont déjà dans le domaine public au moment de la divulgation, ou qui deviennent par la suite de notoriété publique autrement que par la violation de ces conditions. Chaque partie s'efforce, dans la mesure du possible, d'empêcher la divulgation non autorisée d'informations confidentielles.
14. Beauty by Holition est autorisée à faire des annonces publiques concernant son travail avec vous.

NOS DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE RESPECTIFS :

15. Vous reconnaissez et acceptez que Beauty by Holition détient tous les droits de propriété intellectuelle sur le logiciel et la documentation et que les présentes conditions ne vous accordent aucun droit de propriété intellectuelle sur le logiciel ou la documentation, à l'exception de ce qui est stipulé dans les présentes conditions.
16. Tous les droits de propriété intellectuelle sur les noms "Beauty by Holition", " Holition ", " Face ", " Face by Holition ", et sur le logiciel, les versions de maintenance et la documentation appartiennent à Holition Ltd. Holition Ltd est le créateur du logiciel et de la documentation et en détient les droits d'auteur.
17. Beauty by Holition convient que tous les documents, informations et données du client que vous lui fournissez vous appartiennent ou vous sont concédés sous licence. 

LA BEAUTÉ PAR LES GARANTIES D'HOLITION :

18. Beauty by Holition garantit que, pendant l'essai gratuit, le logiciel sera conforme, à tous égards, à la description qui vous en a été faite avant que vous n'adhériez aux présentes conditions. Aucune garantie n'est donnée par Beauty by Holition en ce qui concerne les logiciels libres utilisés.
19. Toutes les autres conditions, garanties ou autres termes qui pourraient avoir un effet entre les parties ou être implicites ou incorporés dans les présentes conditions ou dans tout contrat accessoire en vertu de la loi, de la common law ou d'une autre manière, sont exclus par la présente, y compris les conditions, garanties ou autres termes implicites concernant la qualité satisfaisante, l'adéquation à l'objectif ou l'utilisation d'une compétence et d'un soin raisonnables.

LIMITATIONS DE LA RESPONSABILITÉ DE BEAUTY BY HOLITION :

20. Vous acceptez que Beauty by Holition ne soit pas responsable des pertes ou des dommages que vous pourriez subir (ou toute personne réclamant sous ou par votre intermédiaire), directement ou indirectement, immédiats ou consécutifs, qu'ils soient contractuels, délictuels (y compris la négligence) ou autres, de quelque manière que ce soit, ou qui entrent dans l'une des catégories suivantes : dommages spéciaux (même si Beauty by Holition était conscient des circonstances dans lesquelles de tels dommages spéciaux pouvaient survenir) ; perte de bénéfices ; perte d'économies anticipées ; perte d'opportunités commerciales ; perte de fonds de commerce ; et/ou perte ou corruption de données.
21. Les exclusions de la clause 20 s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi. Beauty by Holition n'exclut pas sa responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels causés par la négligence de Beauty by Holition, de ses dirigeants, employés, sous-traitants ou agents ; en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse ; en cas de violation des obligations impliquées par la section 12 du Sale of Goods Act 1979 ou par la section 2 du Supply of Goods and Services Act 1982 ; et/ou toute autre responsabilité qui ne peut être exclue par la loi.

RÉSILIATION POUR DÉFAUT OU INSOLVABILITÉ :

22. L'une ou l'autre partie peut résilier les présentes conditions avec effet immédiat par notification écrite dans les cas suivants (ou si un événement d'effet équivalent se produit) :

1. l'autre partie commet une violation substantielle de l'une des présentes conditions qui ne peut être corrigée ou, si elle peut être corrigée, qui ne l'est pas dans les 7 jours suivant la mise en demeure ;
2. une demande ou une ordonnance est rendue en vue de la nomination d'un administrateur ou d'un séquestre ou, si un administrateur ou un séquestre est nommé, sur l'autre partie.
3. tout changement de loi, de règlement ou d'instruction gouvernementale qui affecterait la capacité d'une partie à se conformer aux présentes conditions.

23. Outre la résiliation prévue à la clause 33 ci-dessus, Beauty by Holition peut résilier les présentes conditions si vous ne payez pas tout montant dû en vertu des présentes conditions à la date d'échéance et de paiement et si vous restez en défaut 7 jours après avoir été mis en demeure par écrit de payer.
24. La résiliation ou l'expiration des présentes conditions n'affecte pas les droits, les recours, les obligations ou les responsabilités de vous ou de Beauty by Holition qui se sont accumulés jusqu'à la date de résiliation ou d'expiration. 
25. Toute disposition des présentes conditions qui, expressément ou implicitement, est destinée à entrer ou à rester en vigueur à la date de résiliation ou d'expiration des présentes conditions ou après cette date, restera pleinement en vigueur.
26. En cas de résiliation pour quelque raison que ce soit, tous les droits qui vous sont accordés en vertu des présentes conditions cesseront et vous devrez cesser immédiatement toute utilisation du logiciel.

INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD, SÉPARATION ET DROITS DES TIERS :

27. Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Beauty by Holition concernant la mise à disposition du logiciel et remplacent tous les accords et arrangements antérieurs.
28. Vous reconnaissez qu'en concluant les présentes conditions, vous ne vous êtes appuyé sur aucune déclaration autre que celles expressément énoncées dans les présentes conditions et que vos seuls droits et recours disponibles en cas de violation d'une déclaration seront ceux d'une rupture de contrat. 
29. Si une disposition ou une partie d'une disposition des présentes conditions est ou devient invalide, illégale ou inapplicable, elle sera réputée modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide, légale et applicable et les parties négocieront de bonne foi pour s'assurer que la modification permet d'obtenir le résultat commercial escompté de la disposition initiale. Si cela n'est pas possible, la disposition ou la partie de disposition concernée est réputée supprimée. Une telle modification ou suppression n'affectera pas la validité et l'applicabilité du reste des présentes conditions.
30. Une personne qui n'est pas partie aux présentes conditions n'a aucun droit en vertu de la loi de 1999 sur les contrats (droits des tiers) pour faire appliquer une quelconque condition des présentes conditions, mais cela n'affecte pas les droits ou recours d'un tiers qui existent ou sont disponibles en dehors de cette loi.
31. Aucune disposition des présentes conditions n'est destinée à établir un partenariat ou une coentreprise entre vous et Beauty by Holition , ni à considérer l'une des parties comme l'agent d'une autre partie, ni à autoriser l'une des parties à prendre ou à conclure des engagements pour ou au nom d'une autre partie.

DISPOSITIONS GÉNÉRALES :

32. Aucun manquement, retard ou exercice partiel d'un droit ou d'un recours prévu par les présentes conditions par vous ou par Beauty by Holition ne constitue une renonciation ou n'empêche l'exercice ultérieur de ce droit ou de ce recours.
33. Les modifications de ces conditions ne peuvent être faites que par écrit, signées par vous et par Beauty by Holition.
34. Ni vous ni Beauty by Holition ne serez en violation de ces conditions ni responsables d'un retard dans l'exécution ou d'un défaut d'exécution de l'une quelconque des obligations qui en découlent si ce retard ou ce défaut résulte d'événements, de circonstances ou de causes échappant à votre contrôle raisonnable ou à celui de Beauty by Holition. Dans ce cas, la partie concernée a droit à une prolongation raisonnable du délai d'exécution de ces obligations. Si la période de retard ou de non-exécution se prolonge pendant 20 semaines, la partie non concernée peut résilier les présentes conditions moyennant un préavis écrit de 14 jours.
35. Les avis requis doivent être donnés par écrit et peuvent être remis en mains propres ou envoyés par courrier prépayé de première classe ou par un autre service de livraison le jour ouvrable suivant au principal établissement des autres parties ou envoyés par courrier électronique avec des étiquettes "envoyé, reçu et lu" apposées à l'adresse électronique du directeur général ou du président-directeur général de l'entreprise. Les avis sont réputés reçus s'ils sont remis en main propre, à la signature du récépissé de livraison ; s'ils sont envoyés par courrier prépayé de première classe ou par un autre service de livraison le jour ouvrable suivant, à 10 heures le lendemain de l'envoi ; s'ils sont envoyés par courrier électronique, deux heures après l'horodatage du récépissé de lecture.
    
    

DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION :

36. Les parties conviennent irrévocablement que les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles ont compétence exclusive pour régler tout litige ou toute réclamation découlant des présentes conditions, de leur objet ou de leur formation (y compris les litiges ou les réclamations non contractuels).

‍

DÉFINITIONS ET INTERPRÉTATIONS UTILISÉES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS 

Tous les termes indiqués en gras sont des termes définis et les définitions de ces termes sont les suivantes :

1. Informations confidentielles : informations appartenant à Beauty by Holition, qui vous sont fournies et qui pourraient raisonnablement être considérées comme confidentielles pour Beauty by Holition , qu'elles soient ou non marquées comme telles.
2. Contrôleur, sous-traitant, personne concernée, données à caractère personnel, violation des données à caractère personnel, traitement et mesures techniques et organisationnelles appropriées : tels que définis dans la législation sur la protection des données.
3. Données du Client : les données saisies par le Client (ou par Beauty by Holition sur demande) dans le but d'utiliser l'Application ou de faciliter l'utilisation de l'Application par le Client et toutes les données générées par, ou dérivées de l'utilisation du Logiciel par le Client, qu'elles soient hébergées ou stockées au sein de l'Application ou ailleurs.
4. Législation sur la protection des données : La législation britannique sur la protection des données concernant les données à caractère personnel et toutes les autres législations et exigences réglementaires en vigueur de temps à autre qui s'appliquent à une partie en ce qui concerne l'utilisation des données à caractère personnel (y compris, mais sans s'y limiter, la confidentialité des communications électroniques).
5. Documentation : le document mis à la disposition du Client par Beauty by Holition en ligne via support@holitionbeauty.com ou toute autre adresse web notifiée par Beauty by Holition au Client de temps à autre, qui contient une description du Logiciel et les instructions d'utilisation pour l'installation de celui-ci.
6. Droits de propriété intellectuelle: brevets, modèles d'utilité, droits d'invention, droits d'auteur et droits connexes, marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et noms de domaine, droits sur l'image, le fonds de commerce et le droit d'intenter une action pour concurrence déloyale ou trompeuse, droits sur les dessins et modèles, droits sur les logiciels informatiques, droits sur les bases de données, les droits de préserver la confidentialité des informations (y compris le savoir-faire et les secrets commerciaux) et tous les autres droits de propriété intellectuelle, y compris toutes les demandes (et les droits de demander et d'obtenir), les renouvellements ou les extensions de ces droits et les droits de revendiquer la priorité de ces droits et tous les droits ou formes de protection similaires ou équivalents qui existent ou existeront, maintenant ou à l'avenir, dans n'importe quelle partie du monde.
7. Version de maintenance: version du logiciel qui corrige des défauts, ajoute des fonctionnalités ou modifie ou met à jour le logiciel d'une autre manière, mais qui ne constitue pas une nouvelle version.
8. Heures normales d'ouverture : 9h00 à 18h00, heure locale du Royaume-Uni, du lundi au vendredi, à l'exclusion des jours fériés en Angleterre.
9. Logiciel(s) : le SDK ou le logiciel d'application Web que Beauty by Holition a accepté de vous fournir en tant que service dans le cadre des présentes conditions générales.
10. Politique de support du logiciel : politique de Beauty by Holitionrelative à la fourniture d'un support payant en rapport avec le logiciel, disponible à l'adresse support@holitionbeauty.com.
11. Législation britannique en matière de protection des données : la loi de 2018 sur la protection des données, la directive 2002/58/CE relative à la protection de la vie privée et des communications électroniques (mise à jour par la directive 2009/136/CE) et le règlement de 2003 relatif à la protection de la vie privée et des communications électroniques (SI 2003/2426), tel qu'il a été modifié.
12. Utilisation : le nombre de pages consultées par mois, généré par l'utilisation du logiciel selon le niveau d'abonnement que vous avez choisi.
13. vous, votre : désigne l'entreprise qui signe les présentes conditions uniquement, à l'exclusion de toute entreprise associée, société liée ou société du groupe, et à l'exclusion de la personne physique qui signe et à laquelle aucune licence n'est accordée ou déduite.
14. Les titres des clauses et des paragraphes n'affectent pas l'interprétation des présentes conditions. La présente annexe fait partie intégrante des présentes conditions. 
15. Sauf si le contexte s'y oppose, les termes au singulier incluent le pluriel et vice versa ; les références aux clauses et à l'annexe renvoient aux clauses et à l'annexe des présentes conditions ; les références à une loi ou à une disposition légale renvoient à la loi ou à la disposition légale en vigueur à la date des présentes conditions ; une "personne" comprend une personne physique, une société ou un organisme non constitué en société, et tout mot suivant les termes " y compris", "notamment", "par exemple " ou toute expression similaire doit être interprété comme une illustration et ne doit pas limiter le sens des mots, descriptions, définitions, phrases ou termes qui précèdent ces termes.